Para qué sirve#
Es el registro de todas las llamadas entrantes y salientes de tu extensión, con su estado, duración, grabación, transcripción y notas. Sirve para revisar qué pasó, escuchar una llamada y devolver los mensajes del buzón de voz.
Quién puede usarlo y cómo llegar#
- Quién: cualquier usuario con extensión asignada. Cada persona ve sus propias llamadas.
- Cómo llegar: menú lateral → Call center → pestaña Mi historial.
La pantalla#
Tabla con las columnas Fecha, Llamada, Contacto / número, Estado, Duración y Grabación.
| Columna | Qué muestra |
|---|---|
| Fecha | Día y hora de inicio. |
| Llamada | «↙ Entrante» o «↗ Saliente», con un icono verde (contestada), azul (saliente contestada) o rojo (no contestada). |
| Contacto / número | El nombre del contacto (enlace que abre su ficha en otra pestaña) con el número y la línea; si no es un contacto, solo el número. |
| Estado | Timbrando, Contestada, Perdida, Abandonada, Ocupado o Fallida; o, para la atención de llamadas, Buzón de voz, Fuera de horario o Sin atender. |
| Duración | Tiempo hablado; si la llamada esperó antes de contestarse, debajo aparece «espera X». |
| Grabación | Botones ▶ (escuchar) y, si existe transcripción, el icono de texto. Si no hay grabación: «—». |
Si la llamada tiene nota, se muestra en una fila debajo con el icono de nota.
Qué significa cada estado#
| Estado | Significado |
|---|---|
| Contestada | Alguien contestó y hubo conversación. |
| Perdida | Sonó y nadie contestó (en una saliente cancelada también se marca así). |
| Abandonada | Quien llamó colgó antes de que contestaran, o la llamada entró a la atención y nadie la tomó. |
| Ocupado | La línea o la persona estaba ocupada. |
| Fallida | Hubo un error de línea o el número no se pudo completar. |
| Timbrando | La llamada aún está sonando (estado transitorio). |
Barra de herramientas#
| Botón | Qué hace |
|---|---|
| Lupa | Busca por número o contacto. |
| Filtro → Tipo | Todas · Entrantes · Buzón de voz · Salientes · Contestadas · Entrantes perdidas. Tiene «Limpiar filtros». |
| Actualizar (flechas) | Vuelve a cargar la lista. |
La lista se refresca sola cada minuto y unos segundos después de colgar. Abajo hay un paginador (20 por página). Si no hay llamadas: «Todavía no hay llamadas registradas.»; con filtros: «No hay llamadas con estos filtros.».
Escuchar una grabación#
- En la fila de la llamada, pulsa ▶ («Escuchar la grabación»).
- Aparece un reproductor que arranca solo, con un icono para descargar.
Si la grabación aún se está preparando: «La grabación aún se está procesando. Intenta en un minuto.». Otros mensajes posibles: «Esta llamada no tiene grabación.», «No puedes escuchar esta grabación.» o «El servidor de grabaciones no está configurado.».
Los enlaces de grabación son temporales (vencen a los 30 minutos): si lo necesitas de nuevo, pulsa ▶ otra vez.
Ver la transcripción#
Si la llamada tiene transcripción (ver Transcripción de llamadas), el icono de texto abre la ventana «Conversación de la llamada»: un reproductor con la grabación y la conversación como un chat — lo que dijo el asesor a la derecha (verde) y lo que dijo el cliente a la izquierda, cada uno con su minuto. Al tocar un mensaje, el audio salta a ese momento. Mientras se transcribe: «Transcribiendo… puede tardar unos minutos.».
Dónde más se ve una llamada#
Las llamadas también aparecen en la actividad de la ficha del contacto (con el botón «Escuchar grabación» y la transcripción) y alimentan la «última actividad» del contacto.
Quién ve qué#
- Tu historial: solo tus llamadas (por tu usuario o tu extensión) más los mensajes de buzón.
- Grabaciones y transcripciones: las puedes escuchar si la llamada fue tuya. Los administradores, supervisores y líderes con equipo a cargo pueden escuchar cualquiera.
- Notas de una llamada: el asesor edita las suyas; los gestores pueden editar cualquiera.
<!-- Fuente: tenant-app/public/callcenter/index.php, tenant-app/public/api/pbx_softphone.php, shared/js/llamada-transcripcion.js, shared/src/Core/Llamadas.php, shared/src/Core/Pbx.php, shared/js/info-panel.js -->